Witaj, nieznajomy!
reset hasła
sitemenu serwisy serwisy download gta5 chinatown_wars gta4 vice_city_stories liberty_city_stories gta_advance san_andreas vice_city gta3 gta2 gta1
PL czy nie PL ?
   
06.05.2005 16:51:01

Można spokojnie uznać, że mieszają nam w głowach. Kilka dni temu Cenega zapowiedziała mozliwą polonizację GTA:SA na peceta. Sytuacja bardzo często się zmieniała, Cenega sama nie była pewna, czy grę zlokalizują. Polscy gracze czekali na nowe newsy. Niedawno Internetowy sklep Ultima poinformowała, że GTA:SA nie będzie w żadnym stopniu polonizowana ze względu na brak zgody od firmy Rockstar, czyli od twórcy gry. Gdy przyzwyczailiśmy się już, że zagramy w GTA:SA w oryginalnej wersji sytuacja znów się zmieniła. Administrator strony _Zaibatsu , szmal, otrzymał od Cenegi mail, w którym to wspomniana firma informuje, że informacja Ultimy jest po prostu fałszywa.

"... Cenega Poland ma w planach wydanie Grand Theft Auto: San Anderas na PC w wersji polskiej. Byłoby to wydanie w formie:

-płyta DVD z angielską wersją gry
-płyta CD z polonizującym patchem tekstowym

Jednocześnie informujemy, iż ostateczna decyzja, co do formy wydania gry na rynku polskim należy do firmy Rockstar Games i Take 2, których to firma Cenega Poland, jest wyłącznym przedstawicielem na rynku polskim.

Szczegółowe informacje na temat wersji językowej GTA: SA zostaną podane wkrótce.

Jestem ciekaw, ile jeszcze będą nam mieszać? Cenega chyba sama nie wie, co dokładnie chce zrobić.


Edit by: Rafko
Co do ostatniego pytania Thanga ile nam jeszcze będą mieszać - chyba jeszcze troszkę... Ze strony Cenegi gdzie znajduje się oferta GTA: San Andreas na PC znowu znikł znaczek "Profesjonalna Polska Wersja Językowa" oraz napis "Gra w polskiej wersji" pod opisem gry, który wraz z znaczkiem jeszcze przed południem tam się znajdował.

Poza stroną, wszelkie informacje o wersji PL zniknęły także z pliku .PDF znajdującego się na stronie Cenegi. Zamiast "Wersja: Polska" widnieje napis "Wersja: Oryginalna"






Źródło: _Zaibatsu

kategorie: San Andreas


Komentarze

12.05 08:00
Flex502 spostowałeś 3razy :eek:
Polskie głosy w SA powinny brzmieć ty h*** np :roll:

11.05 19:16
no też racja, ale chciałbym usłyszeć jak zabrzmiały by polskie głosy w takiej atmosferze gangów i przekleńst :P

11.05 13:08
To najlepszy pomysł dodania osobnej płyty ze spolszczeniem,bo jak ktoś chce to ma po polsku albo tak jak ja..po angielsku.W grę wchodzi tylko spolszczenie textu, bo San Andreas z polskimi głosami zepsuło gby cały klimat...to chyba jasne... :)

10.05 20:49
dokładnie:P(jeszcze troche i niebieska czcionka)

10.05 16:58
To co ty....

10.05 16:33
Fragles, co ty zrobiłeś, że masz 3 punkty karne?

10.05 07:58
Ty Fragles, długo nad tym myslałes? :(

09.05 14:24
Najlepiej, żeby wydali obie wersje. Dla umiejących i nie umiejących. A poza tym, nie każdy zna slang amerykański, nie? :neutral:

09.05 08:09
Instrukcja będzie po Polsku - to pewne już.

08.05 20:31
Ja również nie mam problemów z grami... Ba!! Nawet umiałbym czasem przetłumaczyć jak Fernando w Radio Emotion 98,3 pierdoli coś o pięknych kobitach :D

1 2 3 4 5 6 7 Dalej
Informacja
News archiwalny. Nie można go komentować.